
de Hanna Azoulay Hasfari
Imagini











STAGIUNEA 2013 - 2014
YOM KIPPUR de Hanna Azoulay Hasfari
Traducerea: Ada-Maria Ichim
Regia artistică și scenografia: Eugen Gyemant
Coregrafia: Gabriela Tănase
Distribuția:
Amira - Ioana Cheregi
Evelyn - Alexandra Odoroagă
Fanny - Alina Negrău
Malka - Carmen Frățilă
Mama - Rora Demeter
Regia tehnică: Dorel Iurcencu
Sunet: Vlad Giurge
Lumini: Ioan Iluță, Călin Mocan
Data premierei: 30 martie 2014
Durata spectacolului: 1h, 30 min.
Piesa autoarei israeliene Hanna Azoulay-Hasfari este o confruntare între patru personalități pasionale, patru surori pe care dispariția bruscă a mamei lor le aduce din nou împreună, după cincisprezece ani în care lucrurile nespuse dintre ele le-au făcut să se îndepărteze.
O sărbătoare a ispășirii, a judecății și a iertării le obligă să își regăsească una în cealaltă rădăcinile pierdute și, în ciuda temperamentului lor mediteranean, să se împace în primul rând cu propria identitate și să se accepte pe ele însele, așa cum se văd oglindite în celelalte.
Figura unei mame luptătoare, care și-a apărat toată viața puii ca o leoaică, poate cu prețul dragostei acestora, domină chiar și în absență viețile fiicelor sale, crescute pentru a deveni niște supraviețuitoare.
Urmând structura unui film polițist, surorile trebuie să rezolve misterul dispariției mamei, dar în această încercare ajung să dezvăluie secretele mai adânci, ce stau la rădăcina istoriei lor de familie.
Astfel, teme fundamental umane ca iertarea de sine, acceptarea propriei identități, reevaluarea tradiției și a maternității, existența într-un spațiu al războiului mai ales interior, conduc spectatorul printre valurile de furtună ale unei comedii dulce-amărui, ca gemul de gutui pentru Yom Kippur.
Eugen Gyemant
Cronici:
Cubul lui Rubik
Mircea Morariu, Adevărul, 14 aprilie 2014
Un spectacol minunat despre feminitate şi familie: “Yom Kippur”
Vasile Andreica, Informația zilei, 05 aprilie 2014
http://www.informatia-zilei.ro/sm/un-spectacol-minunat-despre-feminitate-si-familie-yom-kippur/